Prevod od "bi spasao" do Češki


Kako koristiti "bi spasao" u rečenicama:

Da bi spasao svoj život, da li bi pucao na njega?
Aby sis zachránil život, - zastřelil bys ho?
On ovo radi da bi spasao svoju ženu.
Dělá to, aby zachránil svou ženu.
Za mesec dana si se oženio veæ imaš dve æerke i ne možeš da jašeš konja èak ni da bi spasao glavu.
Za jeden měsíc jste se oženil máte dvě dcery a neumíte jezdit na koni.
Siguran si da ne izmišljaš ovo, samo da bi spasao svoju bulju?
Nevymejšlíš si, aby sis zachránil kejhák?
Tako da su se, naravno, gazde uplašile da ce se pojaviti... samo da bi spasao svoje dete, i odati im sve.
Bosové přirozeně měli strach, že se vrátí, a pro záchranu syna všechny zradí.
Želeo je da uradi šta god je mogao da bi spasao brata.
Chtěl pro záchranu bratra udělat cokoliv.
Smuci mi se kad pomislim da sam morao da oduzmem život da bi spasao tvoj.
Dělá se mi špatně z toho, že jsem kvůli tobě musel někoho zabít.
I sakrio ih je da bi spasao svoje dupe.
A zatajil ho, aby si zachránil zadek.
Hoæeš li da uništiš stvari koje su oduzele život da bi spasao svoj, Set?
Zničíš to, co bralo životy, abys jeden zachránil, Sethe?
Takoðe je i rizikovao svoj život, više puta, da bi spasao naše.
Dokonce párkrát riskoval svůj život, aby nás zachránil.
Ubio bi svog najboljeg prijatelja, da bi spasao drvo?
Nechal bys umřít svýho nejlepšího kámoše, abys zachránil strom?
Mesto koje æe nam pružiti nešto hrane i skonište gde smo mogli preživeti dok nas neko ne bi spasao.
Přístřešek s jídlem, kde jsme mohli přežít, než přijde záchrana.
O tvojoj nesposobnosti da me obuzdaš, kako bi spasao svoje dupe.
Je to o tom, že ty nejsi schopen překousnout, že já chráním tebe.
Znao je šta radi, i svejedno je to uradio, i uradio je to da bi spasao život
Věděl, do čeho jde, ale i tak to udělal. Udělal to, aby zachránil něčí život.
Šta grad radi kako bi spasao nestalog deèaka?
Co dělá město pro to, aby zachránilo unesené dítě?
Vaš šef æe me optužiti da bi spasao sebe.
Váš šéf mě obviní, aby si zachránil vlastní kůži.
Sve što je potrebno da bi spasao ljubav svog života.
Udělá cokoliv, aby zachránil lásku jeho života.
Kako bi spasao njega, osiguraæeš sopstvenu smrt.
Jeho záchranou si pojistíš vlastní smrt.
Tvoj otac nije ovde kako bi spasao tvog sina.
Tvůj otec tvého syna nechce zachránit.
Jer je on èovek kojeg je tvoj verenik juèe u gradu ubio kako bi spasao sopstvenu kožu.
Protože ho tvůj snoubenec teprve včera zabil, aby se zachránil.
Postupio je protivno svojim principima kako bi spasao svog brata.
Šel proti vlastní povaze pro záchranu svého bratra.
Ali, ako me je majka neèemu nauèila, to je da heroj ponekad mora da žrtvuje sve kako bi spasao ljude koje voli, a ja æu uraditi šta god bude trebalo da spasim našu zemlju.
Ale jestli mě matčina smrt něco naučila, tak to, že hrdina musí občas obětovat vše, aby zachránil ty, které miluje. A já udělám vše pro to, abych naši zemi zachránila.
Bio je spreman da uništi vlastitu èoveènost kako bi spasao vrstu.
Byl připraven obětovat svou lidskost -kvůli záchraně lidské rasy.
Buldog koji je rasturao u Džersiju, ali se vratio da bi spasao svoj rodni grad.
Zatracený buldok, který řádil v Jersey ale vrátil se, aby zachránil své rodné město.
Ovo je èoveka koji nema obzira prema civilnom stanovništvu, da bi spasao svog èoveka, Lasea.
Já vidím muže, který ignoruje potřeby civilní populace – – kvůli záchraně jeho vlastního muže, Lasseho.
Ponekad æeš žrtvovati igraèa kako bi spasao igru.
Občas je pro záchranu hry třeba obětovat hráče.
Nisi u stanju da napraviš zimsku jaknu da bi spasao život!
Nemůžeš si zachránit život jednou navrženou vestou!
Kako bi spasao Martu, donesi mi glavu Šišmiša.
Abys zachránil Marthu, dones mi hlavu Netopýra.
Reci mi, Gideone, da li je ovo namerna izdaja, ili je to sve bilo kako bi spasao svoj život?
Řekněte mi, Gideone. Byla to promyšlená zrada, nebo jste jen chtěl zachránit svůj život?
Da se ubio kako bi spasao naše sudbine?
Že zabil sám sebe, aby zachránil naše osudy?
Laži da bi spasao život dolazi kasnije.
Lži, které tě mají zachránit, přijdou později.
Edi je znao neke stvari o Mariju a to može znati samo neko blizak sa mojim bratom, a nije se ponašao kao èovek koji laže da bi spasao život.
Eddie věděl, co o Mario že jen někdo blízký aby můj bratr bude vědět, a jeho postoj nebyl to muž lže, aby si zachránil život.
Poslao sam te tamo da bi spasao Oz.
Poslal jsem tě tam pro záchranu Oz.
Samo iz razloga da bi spasao sebe.
Pro nic jiného, než abych se zachránil.
Možda, ili je možda bio samo vođa koji je bio spreman na sve kako bi spasao svoje ljude.
Možná. Možná to byl jenom vůdce ochotný udělat cokoliv pro záchranu svých lidí.
Moraš da poželiš želju da bi spasao svet."
Musíš si něco přát, aby jsi zachránil svět.
A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, i Boga osim mene nisi poznao, i osim mene nema ko bi spasao.
Ješto já jsem Hospodin Bůh tvůj od vyjití z země Egyptské, a Boha kromě mne nepoznal jsi, aniž jest jiný vysvoboditel kromě mne.
1.5738129615784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?